En INDRA, estamos en búsqueda de un/a IA Translator (System Analyst) para integrarse a un significativo proyecto y traducir las necesidades de negocio en especificaciones funcionales y técnicas para soluciones de IA.

Principales funciones:
Realizar sesiones de levantamiento con usuarios de negocio y stakeholders.
Mapear procesos AS-IS e identificar posibilidades de mejora TO-BE.
Redactar documentos funcionales, historias de usuario, casos de uso y diagramas UML/BPMN.
Traducir requerimientos en especificaciones técnicas de alto nivel y definir criterios de aceptación.
Coordinar con equipos de desarrollo, arquitectura, QA y producto.
Dar soporte funcional en pruebas, implementación y postproducción.
Medium: 3 a 4 años de experiencia en consultoría tecnológica y análisis de soluciones.
Senior: más de 5 años, liderando levantamiento y análisis funcional, con experiencia en iniciativas de transformación tecnológica.
UML, BPMN, historias de usuario, Gherkin y criterios de aceptación.
SQL (básico/intermedio) y herramientas de documentación (Jira, Confluence, Visio, Draw.io).
Metodologías ágiles (Scrum, Kanban).

Modalidad: Híbrida: 2 a 3 veces por semana en sede cliente – Surquillo.

📌 Ia Translator Surquillo
🏢 Indra Group
📍 Surquillo