Buscamos un Traductor Chino-Español con experiencia para unirse a nuestro equipo. El candidato idóneo tendrá un dominio excepcional de ambos idiomas y una gran atención al detalle para garantizar la precisión y fluidez de las traducciones.
Responsabilidades
Realizar traducciones rigurosas y fluidas de documentos y comunicaciones del chino al español y viceversa.
Asegurar la coherencia terminológica y el estilo adecuado en todas las traducciones.
Investigar y familiarizarse con la terminología específica de diferentes campos.
Colaborar con otros miembros del equipo para garantizar la calidad y la puntualidad de las traducciones.
Revisar y editar traducciones existentes para corregir errores y mejorar la calidad.
Requisitos
Dominio nativo o casi nativo del español y del chino mandarín.
Experiencia demostrable en traducción cualificado.
Excelentes habilidades de redacción y gramática en ambos idiomas.
Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.
Gran atención al detalle y compromiso con la calidad.
Conocimiento de herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT tools) es una ventaja.
📌 Traductor Chino Español Lima (Perú)
🏢 ST MINING
📍 Perú
Postulate a este anuncio
Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.