Buscamos estudiantes de últimos ciclos y egresados recientes de ingeniería con buen dominio del inglés, interesados en participar en proyectos complejos con estándar internacional.
La posición está orientada al apoyo en la edición y traducción de planos de ingeniería del español al inglés, trabajando de manera remota y en coordinación con nuestro equipo técnico.
Principales funciones• Verificar la consistencia y calidad de la documentación traducida.
• Apoyar en la traducción de planos de ingeniería del español al inglés.
• Revisar y adaptar terminología técnica de diferentes especialidades.
• Coordinar con el equipo de ingeniería para resolver consultas técnicas.

Requisitos• Estudiante de últimos ciclos o egresado reciente de Ingeniería Civil, Eléctrica, Mecánica, Sanitaria o carreras afines.
• Inglés intermedio-alto o avanzado (indispensable).




• Capacidad de lectura e interpretación de planos de ingeniería.
• Manejo de Revit (deseable).
• Organización, responsabilidad y atención al detalle.
• Disponibilidad inmediata.

¿Qué ofrecemos?• Modalidad 100 % remota.
• Participación en proyectos de ingeniería para clientes extranjeros.
• Posibilidad de adquirir experiencia profesional y fortalecer el inglés técnico.
• Trabajo colaborativo con profesionales de distintas especialidades.
• Posibilidad de ampliar conocimientos en documentación y estándares internacionales de ingeniería.

Modalidad: Remota (Perú)
Incorporación: Inmediata
Postula y desarrolla tu experiencia profesional con nosotros

📌 Practicante de ingeniería (Miraflores)
🏢 Kimsav Ingenieros
📍 Miraflores